Create Innovation.  Mit unseren Innovationsworkshops transferieren wir unsere Entwicklungserfahrung und -strategien in das individuelle Coaching unserer Kunden. Im Zentrum steht dabei der von uns entwickelte Smart Balanced Design Prozess.   Create innovation.    With our innovation workshops we transfer our development experience and strategies to the individual coaching of our customers. The workshops are based on our Smart Balanced Design Process.    
       
     
comunication.jpg
       
     
 Der Raum des Denkens und Tuns.   The space of thinking and doing.       
       
     
 Die Werkstatt als perfekter Raum, sich vom Gewohnten zu entfernen.   The workshop as a perfect space to move away from the familiar.
       
     
 Vom Kopf in die Hand Werkzeug.   From brain to hand tool.
       
     
 PLAY: Das von uns entwickelte Tool zur Analyse von Produkten und Services.   PLAY:   Our product and service analyzing tool.
       
     
 Mit unseren Innovationsworkshops transferieren wir unsere Entwicklungserfahrung und -strategien in das individuelle Coaching unserer Kunden. Im Zentrum steht dabei der von uns entwickelte Smart Balanced Design Prozess.   With our innovation workshops we transfer our development experience and strategies to the individual coaching of our customers. The workshops are based on our Smart Balanced Design Process.
       
     
 Zuhören, verstehen und verarbeiten sind der Beginn von allem, unabhängig ob es dabei um Menschen, Produkte oder Prozesse geht. Selbst der Andere, das Produkt oder der Prozess zu werden entwickelt neue Erkenntnisse. Wichtig ist nur, viele verschiedene Perspektiven einzunehmen, um möglichst viele Eindrücke gewinnen zu können. Die Methode des Spielens bietet hier besondere Möglichkeiten.    
  
 
 96 
  
    
  
 Normal 
 0 
 
 
 21 
 
 
 false 
 false 
 false 
 
 DE 
 JA 
 X-NONE 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 /* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normale Tabelle";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;}
 
      Regardless of whether it is about people, products or processes, everything starts with listening, understanding and processing. Indeed, becoming the other person, product or process also generates new insights. The only thing that is important is to see things from as many different perspectives as possible to gain plenty of different impressions. Our approach to this game opens up some interesting options here.
       
     
 Eine erste Konzentration der Eindrücke schafft Übersicht. Man erkennt Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Themen und Aufgaben. Mit Hilfe von MindMapping Methoden beginnt man die entstandene Komplexität der Aufgaben zu verstehen.    We get an overall impression by first concentrating on our impressions. This enables us to recognise any interdependencies between individual issues and tasks. We then begin to understand the resulting complexity of the tasks by means of some mind mapping techniques.        
       
     
 Die Erkenntnisse und deren Verdichtung, das Spielen und das Sortieren bilden eine hervorragende Basis, um in die kreative Phase einzutauchen. Die Möglichkeiten sind hier grenzenlos. Reden und skizzieren, denken und modellieren, aufbauen und verändern, denken und machen, experimentieren und verwerfen - wichtig ist alleine, dass alle Sinne in diesem dynamischen Prozess genutzt werden.    By consolidating, playing with and sorting these insights we generate an excellent basis for moving into the creative phase. There is no end to the options here. Discussing and sketching out, reasoning and modelling, constructing and changing, thinking and doing, experimenting and discarding – the single most important thing is to use all our senses in this dynamic process.        
       
     
 Die Ergebnisse werden präsentiert, erklärt und diskutiert. Es geht um das Verständlichmachen. Die erarbeiteten Lösungen sind die Realität und sollen sich der Bewertung stellen. In dieser Phase Reflektion gibt es Neues, das zum Weiterdenken und -machen anregt.    The results are then presented, explained and discussed. It is all about making things crystal clear. The solutions that are worked out become reality and they should then be subject to an assessment. In this phase, reflection brings up new things that inspire us to keep thinking and carrying on.
       
     
 Am Ende werden die Ergebnisse aufbereitet und dokumentiert. Uns ist dabei wichtig, dass der gemeinsam entwickelte Prozess für Sie lebendig erhalten bleibt.    
  
 
 96 
  
    
  
 Normal 
 0 
 
 
 21 
 
 
 false 
 false 
 false 
 
 DE 
 JA 
 X-NONE 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 /* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normale Tabelle";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;}
 
    Finally, the results are prepared and documented. It is important for us to keep in mind that this jointly-developed process is kept alive for you.      
       
     
 Create Innovation.  Mit unseren Innovationsworkshops transferieren wir unsere Entwicklungserfahrung und -strategien in das individuelle Coaching unserer Kunden. Im Zentrum steht dabei der von uns entwickelte Smart Balanced Design Prozess.   Create innovation.    With our innovation workshops we transfer our development experience and strategies to the individual coaching of our customers. The workshops are based on our Smart Balanced Design Process.    
       
     

Create Innovation.

Mit unseren Innovationsworkshops transferieren wir unsere Entwicklungserfahrung und -strategien in das individuelle Coaching unserer Kunden. Im Zentrum steht dabei der von uns entwickelte Smart Balanced Design Prozess.

Create innovation.

With our innovation workshops we transfer our development experience and strategies to the individual coaching of our customers. The workshops are based on our Smart Balanced Design Process.

 

comunication.jpg
       
     
 Der Raum des Denkens und Tuns.   The space of thinking and doing.       
       
     

Der Raum des Denkens und Tuns.

The space of thinking and doing.

 

 

 Die Werkstatt als perfekter Raum, sich vom Gewohnten zu entfernen.   The workshop as a perfect space to move away from the familiar.
       
     

Die Werkstatt als perfekter Raum, sich vom Gewohnten zu entfernen.

The workshop as a perfect space to move away from the familiar.

 Vom Kopf in die Hand Werkzeug.   From brain to hand tool.
       
     

Vom Kopf in die Hand Werkzeug.

From brain to hand tool.

 PLAY: Das von uns entwickelte Tool zur Analyse von Produkten und Services.   PLAY:   Our product and service analyzing tool.
       
     

PLAY: Das von uns entwickelte Tool zur Analyse von Produkten und Services.

PLAY: Our product and service analyzing tool.

 Mit unseren Innovationsworkshops transferieren wir unsere Entwicklungserfahrung und -strategien in das individuelle Coaching unserer Kunden. Im Zentrum steht dabei der von uns entwickelte Smart Balanced Design Prozess.   With our innovation workshops we transfer our development experience and strategies to the individual coaching of our customers. The workshops are based on our Smart Balanced Design Process.
       
     

Mit unseren Innovationsworkshops transferieren wir unsere Entwicklungserfahrung und -strategien in das individuelle Coaching unserer Kunden. Im Zentrum steht dabei der von uns entwickelte Smart Balanced Design Prozess.

With our innovation workshops we transfer our development experience and strategies to the individual coaching of our customers. The workshops are based on our Smart Balanced Design Process.

 Zuhören, verstehen und verarbeiten sind der Beginn von allem, unabhängig ob es dabei um Menschen, Produkte oder Prozesse geht. Selbst der Andere, das Produkt oder der Prozess zu werden entwickelt neue Erkenntnisse. Wichtig ist nur, viele verschiedene Perspektiven einzunehmen, um möglichst viele Eindrücke gewinnen zu können. Die Methode des Spielens bietet hier besondere Möglichkeiten.    
  
 
 96 
  
    
  
 Normal 
 0 
 
 
 21 
 
 
 false 
 false 
 false 
 
 DE 
 JA 
 X-NONE 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 /* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normale Tabelle";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;}
 
      Regardless of whether it is about people, products or processes, everything starts with listening, understanding and processing. Indeed, becoming the other person, product or process also generates new insights. The only thing that is important is to see things from as many different perspectives as possible to gain plenty of different impressions. Our approach to this game opens up some interesting options here.
       
     

Zuhören, verstehen und verarbeiten sind der Beginn von allem, unabhängig ob es dabei um Menschen, Produkte oder Prozesse geht. Selbst der Andere, das Produkt oder der Prozess zu werden entwickelt neue Erkenntnisse. Wichtig ist nur, viele verschiedene Perspektiven einzunehmen, um möglichst viele Eindrücke gewinnen zu können. Die Methode des Spielens bietet hier besondere Möglichkeiten.

Regardless of whether it is about people, products or processes, everything starts with listening, understanding and processing. Indeed, becoming the other person, product or process also generates new insights. The only thing that is important is to see things from as many different perspectives as possible to gain plenty of different impressions. Our approach to this game opens up some interesting options here.

 Eine erste Konzentration der Eindrücke schafft Übersicht. Man erkennt Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Themen und Aufgaben. Mit Hilfe von MindMapping Methoden beginnt man die entstandene Komplexität der Aufgaben zu verstehen.    We get an overall impression by first concentrating on our impressions. This enables us to recognise any interdependencies between individual issues and tasks. We then begin to understand the resulting complexity of the tasks by means of some mind mapping techniques.        
       
     

Eine erste Konzentration der Eindrücke schafft Übersicht. Man erkennt Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Themen und Aufgaben. Mit Hilfe von MindMapping Methoden beginnt man die entstandene Komplexität der Aufgaben zu verstehen.

We get an overall impression by first concentrating on our impressions. This enables us to recognise any interdependencies between individual issues and tasks. We then begin to understand the resulting complexity of the tasks by means of some mind mapping techniques.

 

 

 Die Erkenntnisse und deren Verdichtung, das Spielen und das Sortieren bilden eine hervorragende Basis, um in die kreative Phase einzutauchen. Die Möglichkeiten sind hier grenzenlos. Reden und skizzieren, denken und modellieren, aufbauen und verändern, denken und machen, experimentieren und verwerfen - wichtig ist alleine, dass alle Sinne in diesem dynamischen Prozess genutzt werden.    By consolidating, playing with and sorting these insights we generate an excellent basis for moving into the creative phase. There is no end to the options here. Discussing and sketching out, reasoning and modelling, constructing and changing, thinking and doing, experimenting and discarding – the single most important thing is to use all our senses in this dynamic process.        
       
     

Die Erkenntnisse und deren Verdichtung, das Spielen und das Sortieren bilden eine hervorragende Basis, um in die kreative Phase einzutauchen. Die Möglichkeiten sind hier grenzenlos. Reden und skizzieren, denken und modellieren, aufbauen und verändern, denken und machen, experimentieren und verwerfen - wichtig ist alleine, dass alle Sinne in diesem dynamischen Prozess genutzt werden.

By consolidating, playing with and sorting these insights we generate an excellent basis for moving into the creative phase. There is no end to the options here. Discussing and sketching out, reasoning and modelling, constructing and changing, thinking and doing, experimenting and discarding – the single most important thing is to use all our senses in this dynamic process.

 

 

 Die Ergebnisse werden präsentiert, erklärt und diskutiert. Es geht um das Verständlichmachen. Die erarbeiteten Lösungen sind die Realität und sollen sich der Bewertung stellen. In dieser Phase Reflektion gibt es Neues, das zum Weiterdenken und -machen anregt.    The results are then presented, explained and discussed. It is all about making things crystal clear. The solutions that are worked out become reality and they should then be subject to an assessment. In this phase, reflection brings up new things that inspire us to keep thinking and carrying on.
       
     

Die Ergebnisse werden präsentiert, erklärt und diskutiert. Es geht um das Verständlichmachen. Die erarbeiteten Lösungen sind die Realität und sollen sich der Bewertung stellen. In dieser Phase Reflektion gibt es Neues, das zum Weiterdenken und -machen anregt.

The results are then presented, explained and discussed. It is all about making things crystal clear. The solutions that are worked out become reality and they should then be subject to an assessment. In this phase, reflection brings up new things that inspire us to keep thinking and carrying on.

 Am Ende werden die Ergebnisse aufbereitet und dokumentiert. Uns ist dabei wichtig, dass der gemeinsam entwickelte Prozess für Sie lebendig erhalten bleibt.    
  
 
 96 
  
    
  
 Normal 
 0 
 
 
 21 
 
 
 false 
 false 
 false 
 
 DE 
 JA 
 X-NONE 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 /* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normale Tabelle";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Cambria;}
 
    Finally, the results are prepared and documented. It is important for us to keep in mind that this jointly-developed process is kept alive for you.      
       
     

Am Ende werden die Ergebnisse aufbereitet und dokumentiert. Uns ist dabei wichtig, dass der gemeinsam entwickelte Prozess für Sie lebendig erhalten bleibt.

Finally, the results are prepared and documented. It is important for us to keep in mind that this jointly-developed process is kept alive for you.